Ahad,
14 April 2002/01 Shafar 1423 Brosur No. :
1126/1166/IA
Al-Akhlaqul
Karimah (ke-79)
Doa-doa
di dalam Al-Qur’an (3)
Doa nabi Sulaiman AS
فَتَبَسَّمَ
ضَاحِكًا مّنْ قَوْلِهَا وَقَالَ رَبّ اَوْزِعْنِيْ اَنْ اَشْكُرَ نِعْمَتَكَ
الَّتِيْ اَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَ عَلى وَالِدَيَّ وَ اَنْ اَعْمَلَ صَالِحًا
تَرْضَاهُ وَ اَدْخِلْنِيْ بِرَحْمَتِكَ فِيْ عِبَادِكَ الصَّالِحِيْنَ.
النمل:19
maka
dia tersenyum dengan tertawa karena (mendengar) perkataan semut itu. Dan dia
berdoa, “Robbi auzi’nii an asykuro ni’matakal-latii an’amta ‘alayya wa ‘alaa
waalidayya wa an a’mala shoolihan tardloohu wa adkhilnii birohmatika fii
‘ibaadikash-shoolihiin (Ya Tuhanku, berilah aku ilham untuk tetap mensyukuri
nikmat-Mu yang telah Engkau anugerahkan kepadaku dan kepada dua orang ibu
bapakku dan untuk mengerjakan amal shaleh yang Engkau ridlai, dan masukkanlah
aku dengan rahmat-Mu ke dalam golongan hamba-hamba-Mu yang
shaleh)”.
[QS. An-Naml : 19]
قَالَ
رَبّ اغْفِرْ لِيْ وَ هَبْ لِيْ مُلْكًا لاَّ يَنْبَغِيْ ِلاَحَدٍ مّنْ بَعْدِيْ،
اِنَّكَ اَنْتَ اْلوَهَّابُ. ص:35
Ia
berkata, “Robbighfirlii wa hablii mulkal-laa yanbaghii liahadim mim ba’dii,
innaka antal wahhaab (Ya Tuhanku, ampunilah aku dan anugerahkanlah kepadaku
kerajaan yang tidak dimiliki oleh seorang juapun sesudahku, sesungguhnya
Engkaulah Yang Maha Pemberi)”.
[QS. Shaad : 35]
Doa
pasukan Thalut
وَ
لَمَّا بَرَزُوْا لِجَالُوْتَ وَ جُنُوْدِه قَالُوْا رَبَّنَا اَفْرِغْ عَلَيْنَا
صَبْرًا وَّ ثَبّتْ اَقْدَامَنَا وَ انْصُرْنَا عَلَى اْلقَوْمِ اْلكَافِرِيْنَ.
البقرة:250
Tatkala
mereka nampak oleh Jalut dan tentaranya, merekapun (Thalut dan tentaranya)
berdoa, “Robbanaa afrigh ‘alainaa shobrow wa tsabbit aqdaamanaa wanshurnaa
‘alal-qoumil kaafiriin (Ya Tuhan kami, tuangkanlah kesabaran atas diri kami,
dan kokohkanlah pendirian kami dan tolonglah kami terhadap orang-orang
kafir)”.
[QS. Al-Baqarah : 250]
Doa
nabi Yunus AS
وَ
ذَا النُّوْنِ اِذْ ذَّهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ اَنَّ لَّنْ نَّقْدِرَ عَلَيْهِ
فَنَادى فِى الظُّلُمَاتِ اَنْ لاَّ اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ سُبْحَانَكَ اِنّيْ كُنْتُ
مِنَ الظّلِمِيْنَ. الانبياء: 87
Dan
(ingatlah kisah) Dzun Nuun (Yunus) ketika ia pergi dalam keadaan marah, lalu ia
menyangka bahwa Kami tidak akan mempersempitnya (menyulitkannya), maka ia
menyeru dalam keadaan yang sangat gelap, “Laa ilaaha illaa anta subhaanaka
innii kuntu minadh dhoolimiin (Bahwa tidak ada Tuhan selain Engkau, Maha
Suci Engkau, sesungguhnya aku adalah termasuk orang-orang yang
dhalim)”.
[QS. Al-Anbiyaa’ : 87]
Doa
nabi Ayyub AS
وَ
اَيُّوبَ اِذْ نَادى رَبَّه اَنّيْ مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَ اَنْتَ اَرْحَمُ
الرّحِمِيْنَ. الانبياء:83
dan
(ingatlah kisah) Ayyub, ketika ia menyeru Tuhannya, “Annii massaniyadl-dlurru
wa anta arhamur roohimiin (Ya Tuhanku), sesungguhnya aku telah ditimpa
penyakit dan Engkau adalah Tuhan Yang Maha Penyayang diantara semua
penyayang”.
[QS. Al-Anbiyaa’ : 83]
Doa
nabi Yusuf AS
قَالَ
رَبّ السّجْنُ اَحَبُّ اِلَيَّ مِمَّا يَدْعُوْنَنِيْ اِلَيْهِ وَ اِلاَّ تَصْرِفْ
عَنّيْ كَيْدَهُنَّ اَصْبُ اِلَيْهِنَّ وَ اَكُنْ مّنَ اْلجَاهِلِيْنَ.
يوسف:33
Yusuf
berkata, "Robbis sijnu ahabbu ilayya mimmaa yad’uunanii ilaihi wa illaa
tashrif ‘annii kaidahunna ashbu ilaihinna wa akum minal-jaahiliin (Wahai
Tuhanku, penjara lebih aku sukai daripada memenuhi ajakan mereka kepadaku. Dan
jika tidak Engkau hindarkan daripadaku tipu daya mereka, tentu aku akan
cenderung untuk (memenuhi keinginan mereka) dan tentulah aku termasuk
orang-orang yang bodoh)”.
[QS. Yusuf : 33]
رَبّ
قَدْ اتَيْتَنِيْ مِنَ اْلمُلْكِ وَ عَلَّمْتَنِيْ مِنْ تَأْوِيْلِ اْلاَحَادِيْثِ
فَاطِرَ السَّموَاتِ وَ اْلاَرْضِ اَنْتَ وَلِيّيْ فِى الدُّنْيَا وَ اْلاخِرَةِ
تَوَفَّنِى مُسْلِمًا وَّ اَلْحِقْنِيْ بِالصَّالِحِيْنَ. يوسف:101
Robbi
qod aataitanii minal mulki wa ‘allamtanii min ta’wiilil ahaadiitsi faathiros
samaawaati wal ardli anta waliyyii fid-dunyaa wal aakhiroti tawaffanii muslimaw
wa alhiqnii bishshoolihiin
(Ya Tuhanku, sesungguhnya Engkau telah menganugerahkan kepadaku sebagian
kerajaan dan telah mengajarkan kepadaku sebahagian ta’bir mimpi. (Ya Tuhan).
Pencipta langit dan bumi. Engkaulah Pelindungku di dunia dan di akhirat,
wafatkanlah aku dalam keadaan Islam dan gabungkanlah aku dengan orang-orang yang
saleh).
[QS. Yusuf : 101]
Doa
nabi Syu’aib AS
... رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقّ وَ
اَنْتَ خَيْرُ الْفَاتِحِيْنَ. الاعراف:89
...
Robbanaaftah bainanaa wa baina qouminaa bilhaqqi wa anta khoirul
faatihiin (Ya Tuhan kami, berilah keputusan antara kami dan kaum kami
dengan hak (adil) dan Engkaulah Pemberi keputusan yang sebaik-baiknya). [QS.
Al-A’raaf : 89]
Doa
nabi Zakariyya AS
هُنَالِكَ
دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّه، قَالَ رَبّ هَبْ لِيْ مِنْ لَّدُنْكَ ذُرّيَّةً طَيّبَةً،
اِنَّكَ سَمِيْعُ الدُّعَاءِ. ال عمران:38
Di
sanalah Zakariya berdoa kepada Tuhannya seraya berkata, “Robbi hablii
milladunka dzurriyyatan thoyyibah, innaka samii'ud du’aa’ (Ya Tuhanku,
berilah aku dari sisi Engkau seorang anak yang baik. Sesungguhnya Engkau Maha
Pendengar doa)”.
[QS. Ali ‘Imran : 38]
قَالَ
رَبّ اِنّيْ وَهَنَ اْلعَظْمُ مِنّيْ وَ اشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَّ لَمْ
اَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبّ شَقِيًّا(4) وَ اِنّيْ خِفْتُ اْلمَوَالِيَ مِنْ
وَّرَائِيْ وَ كَانَتِ امْرَأَتِيْ عَاقِرًا فَهَبْ لِيْ مِنْ لَّدُنْكَ
وَلِيًّا(5) يَرِثُنِيْ وَ يَرِثُ مِنْ الِ يَعْقُوْبَ وَ اجْعَلْهُ رَبّ
رَضِيًّا(6). مريم:4-6
Robbi
innii wahanal ‘adhmu minnii wasyta’alar ro’su syaibaw walam akum bidu’aa-ika
robbi syaqiyya, wa innii khiftul mawaaliya miw waroo-ii wa kaanatimroatii
‘aaqiran fahablii mil-ladunka waliyya, yaritsunii wa yaritsu min aali Ya’quuba
waj’alhu robbi rodliyya.
Ia
berkata, “Ya Tuhanku, sesungguhnya tulangku telah lemah dan kepalaku telah
ditumbuhi uban, dan aku belum pernah kecewa dalam berdoa kepada Engkau, ya
Tuhanku. (4)
Dan
sesungguhnya aku khawatir terhadap mawaliku sepeninggalku, sedang istriku adalah
seorang yang mandul, maka anugerahilah aku dari sisi Engkau seorang putra,
(5)
yang
akan mewarisi aku dan mewarisi sebahagian keluarga Ya’qub; dan jadikanlah ia, ya
Tuhanku, seorang yang diridlai". (6) [QS.
Maryam : 4-6]
وَ
زَكَرِيَّا اِذْ نَادى رَبّه رَبّ لاَ تَذَرْنِيْ فَرْدًا وَّ اَنْتَ خَيْرُ
اْلورِثِيْنَ. فَاسْتَجَبْنَا لَه وَوَهَبْنَا لَه يَحْيى وَ اَصْلَحْنَا لَه
زَوْجَه. الانبيا: 89-90
Dan
(ingatlah kisah) Zakariyya ketika ia menyeru Tuhannya, “Robbi laa tadzarnii
fardaw wa anta khoirul waaritsiin (Ya Tuhanku, janganlah Engkau membiarkan
aku hidup seorang diri dan Engkau Pewaris yang paling baik)”. Maka Kami
perkenankan doanya, dan Kami anugerahkan kepadanya Yahya dan kami jadikan
istrinya dapat mengandung.
[QS. Al-Anbiyaa’ : 89-90]
Doa
nabi ‘Isa AS
قَالَ
عِيْسى ابْنُ مَرْيَمَ اللّهُمَّ رَبَّنَا اَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مّنَ
السَّمَاءِ تَكُوْنُ لَنَا عِيْدًا لاَّوَّلِنَا وَ اخِرِنَا وَ ايَةً مّنْكَ وَ
ارْزُقْنَا وَ اَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِيْنَ. المائدة:114
Isa
putra Maryam berdoa, “Alloohumma robbanaa anzil ‘alainaa maaidatam
minas-samaa-i takuunu lanaa ‘iidal li awwalinaa wa aakhirinaa wa aayatam minka
warzuqnaa wa anta khoirur rooziqiin (Ya Tuhan kami, turunkanlah kiranya
kepada kami suatu hidangan dari langit (yang hari turunnya) akan menjadi hari
raya bagi kami yaitu bagi orang-orang yang bersama kami dan yang datang sesudah
kami, dan menjadi tanda bagi kekuasaan Engkau, beri rezqilah kami, dan Engkaulah
Pemberi rezqi Yang Paling Utama)”.
[QS. Al-Maaidah : 114]
اِنْ
تُعَذّبْهُمْ فَاِنَّهُمْ عِبَادُكَ، وَ اِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَاِنَّكَ اَنْتَ
اْلعَزِيْزُ اْلحَكِيْمُ. المائدة:118
In
tu’adzdzibhum fainnahum ‘ibaaduk, wa in taghfir lahum fainnaka antal ‘aziizul
hakiim
(Jika Engkau menyiksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba
Engkau, dan jika Engkau mengampuni mereka, maka sesungguhnya Engkaulah Yang Maha
Perkasa lagi Maha Bijaksana).
[QS. Al-Maaidah : 118]
Doa
Hawariyyuun
رَبَّنَا
امَنَّا بِمَا اَنْزَلْتَ وَ اتَّبَعْنَا الرَّسُوْلَ فَاكْتُبْنَا مَعَ
الشَّاهِدِيْنَ. ال عمران:53
Robbanaa
aamannaa bimaa anzalta wat-taba’naar rasuula faktubnaa
ma’asy-syaahidiin
(Ya Tuhan kami, kami telah beriman kepada apa yang telah Engkau turunkan dan
telah kami ikuti rasul, karena itu masukkanlah kami ke dalam golongan
orang-orang yang menjadi saksi (tentang keesaan Allah)).
[QS. Ali ‘Imran : 53]
Doa
malaikat untuk orang mukmin
الَّذِيْنَ
يَحْمِلُوْنَ اْلعَرْشَ وَ مَنْ حَوْلَه يُسَبّحُوْنَ بِحَمْدِ رَبّهِمْ وَ
يُؤْمِنُوْنَ بِه وَ يَسْتَغْفِرُوْنَ لِلَّذِيْنَ امَنُوْا، رَبَّنَا وَسِعْتَ
كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَّ عِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِيْنَ تَابُوْا وَ اتَّبَعُوْا
سَبِيْلَكَ وَ قِهِمْ عَذَابَ اْلجَحِيْمِ(7) رَبَّنَا وَ اَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ
عَدْنِ الَّتِيْ وَعَدْتَّهُمْ وَ مَنْ صَلَحَ مِنْ ابَائِهِمْ وَ اَزْوَاجِهِمْ وَ
ذُرّيَّاتِهِمْ، اِنَّكَ اَنْتَ اْلعَزِيْزُ اْلحَكِيْمُ(8) وَ قِهِمُ
السَّيّئَاتِ، وَ مَنْ تَقِ السَّيّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ، وَ ذلِكَ
هُوَ اْلفَوْزُ اْلعَظِيْمُ. المؤمن:7-9
Robbanaa
wasi’ta kulla syai-ir rahmataw wa ‘ilman faghfir lilladziina taabuu wat-taba’uu
sabiilaka wa qihim ‘adzaabal jahiim. Robbanaa wa adkhilhum jannaati
‘adninillatii wa’attahum wa man sholaha min aabaa-ihim wa azwaajihim wa
dzurriyyaatihim, innaka antal ‘aziizul hakiim. Wa qihimus-sayyi-aat, wa man
taqis-sayyi-aati yaumaidzin faqod rohimtah, wa dzaalika huwal fauzul
‘adhiim.
(Malaikat-malaikat)
yang memikul ‘Arsy dan malaikat yang berada di sekelilingnya bertasbih memuji
Tuhannya dan mereka beriman kepada-Nya serta memintakan ampun bagi orang-orang
yang beriman (seraya mengucapkan), “Ya Tuhan kami, rahmat dan ilmu Engkau
meliputi segala sesuatu, maka berilah ampunan kepada orang-orang yang bertaubat
dan mengikuti jalan Engkau dan peliharalah mereka dari siksaan neraka yang
bernyala-nyala, (7)
ya
Tuhan kami, dan masukkanlah mereka ke dalam surga `Adn yang telah Engkau
janjikan kepada mereka dan orang-orang yang saleh di antara bapak-bapak mereka,
dan isteri-isteri mereka, dan keturunan mereka semua. Sesungguhnya Engkaulah
Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana, (8)
dan
peliharalah mereka dari (balasan) kejahatan. Dan orang-orang yang Engkau
pelihara dari (pembalasan) kejahatan pada hari itu, maka sesungguhnya telah
Engkau anugerahkan rahmat kepadanya dan itulah kemenangan yang besar".
(9)
[QS. Mukmin : 7-9]
Doa
penghuni surga
... رَبَّنَا اَتْمِمْ لَنَا نُوْرَنَا وَ اغْفِرْ لَنَا، اِنَّكَ
عَلى كُلّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. التحريم:8
Robbnaa
atmim lanaa nuuronaa waghfir lanaa, innaka ‘alaa kulli syai-in
qodiir.
....
“Ya Tuhan kami, sempurnakanlah bagi kami cahaya kami dan ampunilah kami;
sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu”.
[QS. At-Tahriim : 8]
وَ
قَالُوا اْلحَمْدُ ِللهِ الَّذِيْ اَذْهَبَ عَنَّا اْلحَزَنَ، اِنَّ رَبَّنَا
لَغَفُوْرٌ شَكُوْرٌ(34) الَّذِيْ اَحَلَّنَا دَارَ اْلمُقَامَةِ مِنْ فَضْلِه، لاَ
يَمَسُّنَا فِيْهَا نَصَبٌ وَّ لاَ يَمَسُّنَا فِيْهَا لُغُوْبٌ(35)
فاطر:34-35
Alhamdu
lillaahil-ladzii adzhaba ‘annal hazan, inna robbanaa laghofuurun syakuur,
alladzii ahallanaa daaral muqoomati min fadllih, laa yamassunaa fiihaa nashobuw
walaa yamassunaa fiihaa lughuub.
Dan
mereka berkata, "Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan duka cita dari
kami. Sesungguhnya Tuhan kami benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Mensyukuri.
(34)
Yang
menempatkan kami dalam tempat yang kekal (surga) dari karunia-Nya, di dalamnya
kami tiada merasa lelah dan tiada pula merasa lesu". (35).
[QS. Faathir : 34-35]
وَ
قَالُوا اْلحَمْدُ ِللهِ الَّذِيْ صَدَقَنَا وَعْدَه وَ اَوْرَثَنَا اْلاَرْضَ
نَتَبَوَّأُ مِنَ اْلجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ، فَنِعْمَ اَجْرُ اْلعَامِلِيْنَ.
الزمر:74
Dan
mereka mengucapkan, "Al-hamdu lillaahil ladzii shodaqonaa wa’dahu wa
aurotsanal ardlo natabawwa-u minal jannati haitsu nasyaa-u (Segala puji bagi
Allah yang telah memenuhi janji-Nya kepada kami dan telah (memberi) kepada kami
tempat ini sedang kami (diperkenankan) menempati tempat dalam surga di manasaja
yang kami kehendaki)”. Maka surga itulah sebaik-baik balasan bagi orang-orang
yang beramal.
[QS. Az-Zumar : 74]
... وَ قَالُوا اْلحَمْدُ ِللهِ الَّذِيْ هَدَانَا لِهذَا، وَ مَا
كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلاَ اَنْ هَدَانَا اللهُ... الاعراف:43
...
dan mereka berkata, “Al-hamdu lillaahil ladzii hadaanaa lihaadzaa, wamaa
kunnaa linahtadiya laulaa an hadaanallooh (Segala puji bagi Allah yang telah
menunjuki kami kepada (surga) ini, dan kami sekali-kali tidak akan mendapat
petunjuk kalau Allah tidak memberi petunjuk kepada kami)”.
[QS. Al-A’raaf : 43]
~oO[
A ]Oo~
Selesai
0 komentar:
Posting Komentar
berkomentarlah yang bijak